1 00:00:47,600 --> 00:00:50,000 Υπήρχε μια καλύβα κουνελιών σάρωσε,
γουρούνια ταΐστηκαν. 2 00:00:50,700 --> 00:00:54,200 Επίσης,
αφαίρεσα το μπλοκάρισμα τουαλέτα. Έχετε βρει κανέναν; 3 00:00:54,200 --> 00:00:55,900 Λοιπόν αυτό είναι δύσκολο. 4 00:00:56,200 --> 00:00:59,500 Πού έψαχνες;
- Παντού. 5 00:01:00,600 --> 00:01:03,000 Κυρία Tshah,
Δεν μπορώ κάντε αυτό για πάντα. 6 00:01:03,100 --> 00:01:06,200 Πες μου τουλάχιστον
τον αριθμό από την πινακίδα σας. 7 00:01:06,200 --> 00:01:07,300 Τρία. 8 00:01:07,400 --> 00:01:09,800 Τι είναι αυτό; Ι ήταν στο δρόμο. 9 00:01:09,800 --> 00:01:12,600 Κοίταξε, δήμαρχος. 10 00:01:12,800 --> 00:01:14,000 Ποιος αυτός; 11 00:01:14,000 --> 00:01:17,900 Δήμαρχος. Ήρθε η ώρα για τους νέους πάρτε την εξουσία στα χέρια σας. 12 00:01:17,900 --> 00:01:22,300 Τζέρι, είσαι 44, τι θα κάνεις; τι να κανεις τωρα Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. 13 00:01:22,400 --> 00:01:23,700 Τι είσαι εσύ κάνεις; 14 00:01:23,800 --> 00:01:25,500 Βοηθάω στη μαμά σου. 15 00:01:25,600 --> 00:01:27,600 Τώρα αυτό Η Σίλκε έφυγε... 16 00:01:27,700 --> 00:01:31,700 Θα οργανώσω
τόσο πολύ Γερμανοί όσοι θέλετε. 17 00:01:31,700 --> 00:01:34,100 Αλλά δεν λειτουργούν
τόσο καλό όσο εσύ. 18 00:01:34,200 --> 00:01:37,800 Η μαμά σου πήρε
πινακίδα κυκλοφορίας από το αυτοκίνητο... 19 00:01:37,900 --> 00:01:40,800 ...το οποίο σήκωσε τη Σίλκε. 20 00:01:40,800 --> 00:01:44,800 Δεν χρειάζεσαι δικαιώματα
σε νέο πηγάδι; 21 00:01:44,800 --> 00:01:48,600 Να είσαι λίγο πιο φιλικά με τον νέο δήμαρχο! 22 00:01:48,600 --> 00:01:51,100 Δεν συνεργάζομαι με με τέτοιες μεθόδους. 23 00:01:51,200 --> 00:01:54,900 Όλοι πρέπει να είναι υπεύθυνοι τον εαυτό σου ενώπιον του Κυρίου Θεού. 24 00:01:54,900 --> 00:01:59,000 Παρεμπιπτόντως: ο ιερέας είναι ab'pasht. Ξέρεις τις λεπτομέρειες; 25 00:01:59,000 --> 00:02:00,600 Φοβάται τον διάβολο. 26 00:02:00,600 --> 00:02:01,900 Φοβάται τα σκυλιά. 27 00:02:02,000 --> 00:02:05,400 Είχε μια κακή εμπειρία στην Αϊτή, βουντού και όλα αυτά. 28 00:02:05,400 --> 00:02:09,100 Δεν έχουμε κανέναν για την ταφή Matuseka. Θα μπορούσατε να βοηθήσετε; 29 00:02:09,900 --> 00:02:11,200 Δεν μπορώ. 30 00:02:11,500 --> 00:02:15,300 Ίσως κύριε Δήμαρχε θα μας βοηθήσει αν τον βοηθήσεις. 31 00:02:16,100 --> 00:02:17,900 Ένας ακόμη αριθμός. 32 00:02:19,700 --> 00:02:21,300 Εκτος.
Όχι! 33 00:02:21,900 --> 00:02:23,600 Ακόμα δεν θα λειτουργήσει. 34 00:02:23,600 --> 00:02:28,500 Θα κοιτάξετε τον εαυτό σας
όταν θα επιστρέψουμε σπίτι, εσύ, Γκράστ! 35 00:02:28,500 --> 00:02:30,400 Πρέπει να αλλάξω ρούχα. 36 00:02:30,400 --> 00:02:33,500 Το αίμα είναι το πιο πηχτό
μαζί σου όπως με το μπετόν. 37 00:02:33,500 --> 00:02:37,900 Βοήθησέ τον, καημένο σκυλί!
Βλέπετε πόσο ερωτευμένος είναι ούτως ή άλλως. 38 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 Δεν θα έχει τύχη. 39 00:02:40,000 --> 00:02:42,400 Δεν ξέρεις καν τον αριθμό! 40 00:02:42,400 --> 00:02:44,700 Ήταν το Ντίσελντορφ ή Ντούισμπουργκ. 41 00:02:44,800 --> 00:02:48,200 Τι δεν είπες Είμαι για
παραίτηση! 42 00:02:48,200 --> 00:02:49,900 Ήταν δική μου απόφαση. 43 00:02:49,900 --> 00:02:51,700 Που με απασχολεί όχι λιγότερο! 44 00:02:51,700 --> 00:02:53,700 Ερχομαι! Gemma! 45 00:03:09,800 --> 00:03:12,800 Είναι το φέρετρο άδειο;
Τι σημαίνει αυτό; 46 00:03:12,800 --> 00:03:14,000 Απλά άδειο. 47 00:03:14,100 --> 00:03:16,700 Δεν ήταν ολόκληρος. 48 00:03:16,700 --> 00:03:19,500 Θέλεις να θάψεις ο πατέρας σου σε μέρη; 49 00:03:19,600 --> 00:03:21,700 Για τι;
Δεν πειράζει κανείς δεν θα κοιτάξει. 50 00:03:21,800 --> 00:03:24,600 Αυτό είναι το ερώτημα αξιοπρέπεια,
Ρίτσαρντ! 51 00:03:24,700 --> 00:03:26,700 Πού είναι τώρα ο μπαμπάς; 52 00:03:26,700 --> 00:03:31,000 Μην ανησυχείς,
Το ξεφορτώθηκα από αυτόν επαγγελματικά. 53 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Τι σημαίνει αυτό; 54 00:03:33,000 --> 00:03:38,900 Αν θάψουμε ένα άδειο φέρετρο -
γιατί χρεώνουν την πλήρη τιμή; 55 00:03:39,500 --> 00:03:42,800 Και έξι κωπηλάτες Ούτε εμείς τους χρειαζόμαστε. 56 00:03:42,800 --> 00:03:45,000 Είναι θέμα εμφάνισης. 57 00:03:45,000 --> 00:03:50,000 Εξάλλου, ο μπαμπάς ήθελε Το φέρετρο το μετέφεραν παλιοί σύντροφοι. 58 00:03:52,800 --> 00:03:54,800 Αχ, αγαπητοί μου! 59 00:03:59,300 --> 00:04:00,800 Ράινχαρντ! 60 00:04:01,600 --> 00:04:03,100 Ελφρίντα. 61 00:04:04,400 --> 00:04:08,400 Πρέπει να είσαι ασυμπαθής γαμπρός. 62 00:04:08,400 --> 00:04:11,600 Είμαι θεία και αδερφή. 63 00:04:11,600 --> 00:04:14,500 Δεν πίστευα ότι θα ερχόσουν. 64 00:04:14,500 --> 00:04:18,400 Η θεία Κορνήλια είναι ήδη 30 ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο εδώ και χρόνια. 65 00:04:18,400 --> 00:04:21,800 Και το Braunschlag είναι
είναι ακόμα μέρος του κόσμου. 66 00:04:21,800 --> 00:04:24,400 Ακόμα κι αν είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς. 67 00:04:24,400 --> 00:04:27,500 Πες μου, εσύ Έχεις φτιάξει κρυφά; 68 00:04:27,500 --> 00:04:30,400 Εμπρός με το παλιό Το κομμάτι του Γκραντ! 69 00:04:30,500 --> 00:04:33,200 Λέει ο δικηγόρος μου ότι είναι δυνατόν... 70 00:04:33,300 --> 00:04:38,600 ...ότι όταν ανοίξει η διαθήκη
θα υπάρχει κάτι σε αυτήν και για μένα. 71 00:04:38,600 --> 00:04:43,000 Αν όχι, τότε απλά θα απαιτήσω το υποχρεωτικό μερίδιό μου. 72 00:04:43,000 --> 00:04:46,500 Το να ταξιδεύεις σε όλο τον κόσμο είναι σαν ένα λάκκο χωρίς πάτο. 73 00:04:46,600 --> 00:04:49,100 Ίσως πάμε να πάρουμε κάτι να φάμε; 74 00:04:49,100 --> 00:04:54,800 *Νεκρική μουσική* 75 00:05:17,400 --> 00:05:19,400 Πιστεύετε ότι θα το προσέξουν; 76 00:05:19,400 --> 00:05:23,000 Ελπίζω πραγματικά να φτάσουν στον τάφο. 77 00:05:23,000 --> 00:05:26,200 Τόσοι άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας ενός τέτοιου ανόητου. 78 00:05:26,200 --> 00:05:27,900 Βλάκας με τα χρήματα. 79 00:05:28,000 --> 00:05:29,500 Ναι, με τα λεφτά μας. 80 00:05:29,500 --> 00:05:32,000 Ο δικηγόρος μου το βλέπει διαφορετικά. 81 00:05:32,000 --> 00:05:34,200 Αυτός ήταν ο πατέρας μας. 82 00:05:34,200 --> 00:05:35,600 Και ο αδερφός μου. 83 00:05:35,600 --> 00:05:38,900 Δεν μπορείτε να επιλέξετε την οικογένειά σας
. 84 00:05:39,000 --> 00:05:42,100 Ούτε καν του μίλησες πια. 85 00:05:42,100 --> 00:05:47,100 Λοιπόν, μια κληρονομιά δεν είναι απλά μια φωλιά στην οποία εκκολάπτονται απογόνοι. 86 00:05:47,200 --> 00:05:48,600 Είσαι κούκος! 87 00:05:48,600 --> 00:05:53,500 Επιτέλους σταματήστε το! Αυτό είναι ανυπόφορο!
Σας ενδιαφέρουν μόνο τα λεφτά του μπαμπά. 88 00:05:53,500 --> 00:05:57,800 Δεν μιλήσαμε καν για το ποιος πληρώνει την κηδεία. 89 00:05:57,800 --> 00:06:00,400 Ο αποθανών τα πληρώνει μόνος του. 90 00:06:00,400 --> 00:06:02,500 Ναι, αυτό είναι το έθιμο. 91 00:06:05,700 --> 00:06:09,400 ποτέ δεν θα Νόμιζα ότι θα πέθαινε. 92 00:06:09,400 --> 00:06:12,200 Παρεμπιπτόντως, πώς τα πάει ο πατέρας σου; 93 00:06:12,300 --> 00:06:17,400 Πρόστιμο. Μόλις ανοίγει για τον εαυτό σας
πλεονεκτήματα της αναπηρίας. 94 00:06:18,400 --> 00:06:23,300 Απλώς παίρνει
αυτό που σου έδωσα. 95 00:06:25,000 --> 00:06:28,100 Παρεμπιπτόντως, έχω Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. 96 00:06:28,100 --> 00:06:29,800 Είναι αλήθεια; 97 00:06:29,800 --> 00:06:31,100 Συγχαρητήρια! 98 00:06:32,000 --> 00:06:34,200 Πες το στον πατέρα σου. 99 00:06:37,500 --> 00:06:40,000 Σήμερα θάβουν μια ολόκληρη εποχή. 100 00:06:40,100 --> 00:06:43,500 Σαν τον γέρο Ο Matusek δεν είναι πια εδώ σήμερα. 101 00:06:43,600 --> 00:06:48,100 Τέτοιος μαλάκας μόνο υπάρχει στη μεταπολεμική γενιά. 102 00:06:48,200 --> 00:06:51,600 Αλλά ακόμα και αυτός δεν το κάνει αξίζει έναν τέτοιο θάνατο. 103 00:06:51,700 --> 00:06:55,200 Το λένε πρόσφατα άλλαξε τη διαθήκη του. 104 00:06:55,200 --> 00:06:58,100 Λένε όχι μέσα προς όφελος των παιδιών τους. 105 00:06:58,200 --> 00:07:00,800 εσύ τελικά βρήκε αυτό το κάθαρμα; 106 00:07:00,900 --> 00:07:03,000 Δεν είμαστε υπεύθυνοι για αυτό. 107 00:07:03,100 --> 00:07:06,100 Τι έχεις ώρα για την κηδεία! 108 00:07:06,100 --> 00:07:08,300 Είμαστε εδώ για δουλειά. 109 00:07:08,300 --> 00:07:11,800 Η αστυνομία όχι πάντα είναι υπεύθυνος για όλα. 110 00:07:11,800 --> 00:07:13,200 Ευτυχώς! 111 00:07:13,200 --> 00:07:16,200 Πάντα η τελευταία λέξη πρέπει να παραμείνει δικό σου. 112 00:07:16,300 --> 00:07:17,700 Δεν έχω να κάνω τίποτα. 113 00:07:17,800 --> 00:07:19,600 Σιγά, είπα. 114 00:07:19,600 --> 00:07:22,100 Τότε απλά σκάσε! 115 00:07:22,100 --> 00:07:23,200 Μητέρα! 116 00:07:23,300 --> 00:07:26,100 Μην ανακατεύεσαι κι εσύ! 117 00:07:32,600 --> 00:07:33,800 Έτσι... 118 00:07:33,800 --> 00:07:38,600 Παίζεις καλά Δεν έχω παίξει τόσο καιρό. 119 00:07:38,600 --> 00:07:40,500 Συγχαρητήρια! 120 00:07:40,500 --> 00:07:43,600 Παίξτε πινγκ πονγκ σαν χάλια
αυτό είναι κακό. 121 00:07:43,700 --> 00:07:45,800 Τι άλλο θέλεις να κάνεις; 122 00:07:46,000 --> 00:07:50,600 Έπαιξα μόνος οκτώ χρόνια μέχρι να έρθει. 123 00:07:50,700 --> 00:07:52,100 Ήταν δύσκολο. 124 00:07:52,100 --> 00:07:53,600 Από πού ήρθε; 125 00:07:53,600 --> 00:07:56,900 Από την Media Markt. Του η γυναίκα, η Χάιντι, τρελαινόταν. 126 00:07:56,900 --> 00:08:01,100 Γιατί δεν κατάλαβε σε πλυντήρια. 127 00:08:01,200 --> 00:08:06,200 Δεν θέλουμε να συζητήσουμε την κατάσταση διαβουλεύσεις για αγορές χονδρικής. 128 00:08:06,200 --> 00:08:10,400 Και ήμουν ανόητος όταν πήρε το αυτοκίνητο στο σπίτι της. 129 00:08:10,400 --> 00:08:14,400 Η Χάιντι είναι πάντα πικάντικη αντέδρασε στην αδικία. 130 00:08:14,400 --> 00:08:18,800 Σώπα, γέροντα!
Δικά σας Η γριά είναι ψυχοπαθής! 131 00:08:18,800 --> 00:08:20,700 Είναι κι αυτή θύμα. 132 00:08:20,800 --> 00:08:25,600 Είσαι στη φυλακή δέκα χρόνια τώρα. χρόνια που ήθελα να την αφήσω! 133 00:08:25,600 --> 00:08:29,800 Ναι, υπάρχει διαφορά ηλικίας. 134 00:08:31,400 --> 00:08:33,600 Πού είναι τώρα; 135 00:08:34,300 --> 00:08:37,500 Έχω ήδη αρχίσει να πεινάω. 136 00:08:37,600 --> 00:08:41,600 Λοιπόν, αυτό είναι ήδη κάτι.
Διαφορετικά σε περίπτωση που φτάσει στην ώρα της. 137 00:08:41,600 --> 00:08:46,600 Αυτό είναι δροσερό. Αυτό σημαίνει: εάν με Αν της συμβεί κάτι, έχουμε τσακωθεί! 138 00:08:46,700 --> 00:08:51,800 Πήγαινε Χάιντι, είμαι σίγουρος μας φροντίζει όλους. 139 00:08:52,300 --> 00:08:56,300 Ξεχάστε το!
Αυτό σύνδρομο Στοκχόλμης. 140 00:08:59,000 --> 00:09:01,400 Πρέπει να το κάνετε αυτό; 141 00:09:04,000 --> 00:09:05,800 Η Χάιντι το καταλαβαίνει αυτό. 142 00:09:09,200 --> 00:09:13,200 Οι περισσότεροι άνθρωποι λειτουργούν σε
σύμφωνα με το σύνδρομο της Στοκχόλμης. 143 00:09:13,300 --> 00:09:16,800 Απλώς συχνά συγχέεται με
αληθινή στοργή. 144 00:09:16,900 --> 00:09:20,900 Είσαι φιλόσοφος ή πώς;
Αυτό είναι το Tschick μου! 145 00:09:21,000 --> 00:09:23,500 Για ποιο πράγμα είσαι φυλακισμένος; 146 00:09:23,500 --> 00:09:26,800 Η γυναίκα σου πιστεύει ότι έκλεψα τράπεζα. 147 00:09:26,900 --> 00:09:28,000 Χάμα; 148 00:09:28,100 --> 00:09:30,800 Είναι σημαντικό ή όχι;! 149 00:09:30,800 --> 00:09:34,600 Ο χρόνος στο υπόγειο μετράει για την ποινή φυλάκισης; 150 00:09:34,600 --> 00:09:36,300 Είσαι τελείως ηλίθιος; 151 00:09:36,300 --> 00:09:37,700 Χαλαρώστε! Σσσς. 152 00:09:37,700 --> 00:09:39,500 Μείνετε ήρεμοι. 153 00:09:39,700 --> 00:09:42,000 Απλά μην χάσεις την αίσθηση του χιούμορ σου. 154 00:09:42,000 --> 00:09:45,500 Χωρίς χιούμορ θα είναι δύσκολο εκεί. 155 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Είναι αστείο χωρίς παπά, όταν δεν μιλάει κανείς. 156 00:10:00,100 --> 00:10:01,600 Τουλάχιστον αυτό λες. 157 00:10:01,700 --> 00:10:03,000 Υπόλοιπο! 158 00:10:10,400 --> 00:10:11,600 Με συγχωρείτε. 159 00:10:11,700 --> 00:10:13,000 Είναι άδειο. 160 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Κάτι πρέπει να πεις. 161 00:10:15,000 --> 00:10:16,100 Τι; 162 00:10:16,100 --> 00:10:20,200 Αυτός ο μπαμπάς δεν ήταν ποτέ μεταφερόμενος ή κάτι τέτοιο. 163 00:10:20,200 --> 00:10:23,000 Μετά με ρωτούν πού είναι. 164 00:10:23,000 --> 00:10:25,800 Έχεις φτιάξει σασί, Ράινχαρντ; 165 00:10:25,800 --> 00:10:28,200 Έχεις φως. 166 00:10:30,900 --> 00:10:34,600 *ενθουσιασμένο μουρμουρητό φωνών* 167 00:10:36,200 --> 00:10:39,000 Νομίζεις ότι θα πληρώσω δύο κηδείες! 168 00:10:39,100 --> 00:10:40,300 Πού είναι; 169 00:10:40,400 --> 00:10:42,600 Στα βάθη του κήπου, με τους άλλους. 170 00:10:42,600 --> 00:10:44,000 Με τι άλλους; 171 00:10:44,100 --> 00:10:46,400 Με ζώα;
Είσαι τρελός;! 172 00:10:46,500 --> 00:10:49,200 Γιατί κάποιος να κλέψει ένα πτώμα; 173 00:10:49,200 --> 00:10:51,400 Ίσως λύτρα 174 00:10:51,400 --> 00:10:55,700 Αλλά είναι ήδη νεκρός!
Γιατί να πληρώσω τότε; 175 00:10:55,700 --> 00:11:00,000 Ούτε εγώ ξέρω.
Βεβήλωση πτώμα... δεν έχω ιδέα. 176 00:11:00,100 --> 00:11:04,200 Μάλλον υπάρχει
μαύρη αγορά για διεστραμμένους. 177 00:11:04,200 --> 00:11:05,800 Και τι είναι αυτά κάνουν; 178 00:11:05,800 --> 00:11:08,800 Λοιπόν, από τη νεκροφιλία
στον κανιβαλισμό... 179 00:11:08,800 --> 00:11:11,100 Ευχαριστώ, εγώ Απλά τρώω. 180 00:11:11,200 --> 00:11:14,300 Δεν το αξίζει αυτό ακόμη και
Μάτουσεκ. 181 00:11:14,300 --> 00:11:16,400 Ίσως επαναστάτησε από τους νεκρούς; 182 00:11:16,500 --> 00:11:20,100 Δεν θα εκπλαγώ
μετά τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 183 00:11:20,200 --> 00:11:25,400 Και το βράδυ τρέχει σαν ζόμπι
μέσω Braunschlag! Gertie, παρακαλώ. 184 00:11:25,400 --> 00:11:26,700 Ισως. 185 00:11:26,800 --> 00:11:30,900 Αλλά από επιστημονική άποψη Από την άποψη
αυτό είναι απίθανο. 186 00:11:31,000 --> 00:11:34,200 Πρέπει να βρούμε τον
σε κάθε περίπτωση. 187 00:11:34,200 --> 00:11:37,000 Για τι; Έχει τα πάντα δεν μένει τίποτα πάντως. 188 00:11:37,100 --> 00:11:41,300 Θαύμα, ληστεία τράπεζας,
Bauksi: οι άνθρωποι τρελαίνονται! 189 00:11:41,400 --> 00:11:44,200 Και τώρα ο παπάς γλίτωσε! 190 00:11:44,300 --> 00:11:46,200 Όλα αυτά είναι αστεία. 191 00:11:46,200 --> 00:11:50,100 Βλέπεις, γιατρέ,
αυτό Ξεκινάει ήδη από εσάς. 192 00:11:50,200 --> 00:11:53,800 Δεν είμαι καθολικός,
απλώς έχω κακό συναίσθημα. 193 00:11:53,900 --> 00:11:55,600 Άρα, τελικά, είναι καθολικός. 194 00:12:06,800 --> 00:12:08,000 Ώρα γεύματος. 195 00:12:09,200 --> 00:12:10,800 Έλα, Άλφι, φάε! 196 00:12:10,900 --> 00:12:13,500 Η ζωή συνεχίζεται. 197 00:12:14,500 --> 00:12:16,800 Πώς μπορείς να φας οτιδήποτε; 198 00:12:16,800 --> 00:12:19,400 Τι έπρεπε να κάνω; 199 00:12:19,500 --> 00:12:22,400 Δεν θα καταλάβει ποτέ
ότι δεν είναι εδώ. 200 00:12:22,500 --> 00:12:25,100 Αλλά όλο το Braunschlag
το καταλαβαίνει αυτό! 201 00:12:25,200 --> 00:12:27,400 Λοιπόν τι πρέπει να κάνω τώρα; 202 00:12:27,400 --> 00:12:31,600 Πρέπει να το σκάψεις πάλι και θα το κάψουμε. 203 00:12:31,600 --> 00:12:36,100 Φυσικά και όχι. Είναι αδύνατο χωρίς λόγοι να διαταράξουν την ηρεμία των νεκρών. 204 00:12:36,100 --> 00:12:38,300 Ράινχαρντ, αυτό είναι ποινικό αδίκημα! 205 00:12:38,300 --> 00:12:43,000 Αντίο Rudl από την κηδεία
είναι σιωπηλός, όλα είναι καλά. 206 00:12:45,800 --> 00:12:47,400 Αντίο, Ραντλ. 207 00:12:47,400 --> 00:12:52,100 Μπορείτε να μαντέψετε ότι εμείς Θέλουμε να μάθουμε από εσάς, έτσι δεν είναι; 208 00:12:52,200 --> 00:12:53,700 Πού είναι ο Matusek; 209 00:12:53,700 --> 00:12:55,500 Αυτό είναι όλο. Ξέρεις τι; 210 00:12:55,500 --> 00:12:58,700 Χθες ήταν ακόμα εκεί.
Πέρα από αυτό, δεν ξέρω τίποτα. 211 00:12:58,700 --> 00:12:59,900 λες ψέματα! 212 00:13:00,000 --> 00:13:01,200 Γιατί να είναι αυτό; 213 00:13:01,300 --> 00:13:05,600 Έχουμε μια υποψία
ότι ο Ράινχαρντ έκανε κάτι. 214 00:13:05,600 --> 00:13:07,700 Τροφοδοτεί μόνο ζώα. 215 00:13:07,800 --> 00:13:11,500 Έμεινε ξύπνιος όλη τη νύχτα. 216 00:13:11,500 --> 00:13:14,600 Θα έπρεπε όμως θα
παρατηρούσε κάτι. 217 00:13:14,600 --> 00:13:18,000 Μόνο αυτό ξέρω ήταν εκεί μόλις χθες. 218 00:13:24,100 --> 00:13:26,400 Θέλω να κατηγορήσω. 219 00:13:26,400 --> 00:13:28,000 Εθελούσια καταγγελία; 220 00:13:28,000 --> 00:13:30,400 Είσαι ηλίθιος! Τι κάνεις; 221 00:13:30,400 --> 00:13:35,500 Θέλω να βρεις το κάθαρμα που σκότωσε τον πατέρα μου. 222 00:13:35,600 --> 00:13:37,100 Υποσχέσου μου αυτό. 223 00:13:37,200 --> 00:13:38,800 Σας το υπόσχομαι αυτό. 224 00:13:41,600 --> 00:13:44,200 Θα πάρετε αρκετό φαγητό από αυτό το μικρό κομμάτι! 225 00:13:44,200 --> 00:13:47,000 Θέλεις το μισό μου; 226 00:13:47,100 --> 00:13:52,500 Μην κολακεύεις τον εαυτό σου. εσύ περιμένει πολλή δουλειά ακόμα. 227 00:13:52,600 --> 00:13:54,000 Πες του τώρα! 228 00:13:54,100 --> 00:13:55,500 Αλλιώς θα του το πω. 229 00:13:55,500 --> 00:13:57,700 Ξέρεις και τον αριθμό; 230 00:13:57,800 --> 00:13:59,000 Όχι. 231 00:13:59,000 --> 00:14:02,700 Δεν υπάρχει αριθμός.
όλα αυτά είναι απλώς μυθοπλασία. 232 00:14:02,700 --> 00:14:06,100 Γιατί έχει ανάγκη υπήρχε φθηνή εργασία. 233 00:14:06,200 --> 00:14:08,700 Γέροι, προδοτικοί χαρούμενοι φίλοι! 234 00:14:08,800 --> 00:14:13,000 Θα το έβαζα διαφορετικά
αλλά κατ' αρχήν - ναι. 235 00:14:13,100 --> 00:14:15,200 Πώς μπορώ να βρω τη Silka; 236 00:14:15,300 --> 00:14:18,200 Γιατί το κάνεις αυτό; επικεντρώθηκε σε αυτήν; 237 00:14:18,300 --> 00:14:20,900 Υπάρχουν πολλοί Γερμανοί εδώ. 238 00:14:21,900 --> 00:14:23,900 Με συγχωρείτε. 239 00:14:24,000 --> 00:14:27,800 Αυτό είναι ένα Vaster! Και αυτός θα έπρεπε να είναι
δήμαρχος;! 240 00:14:27,800 --> 00:14:30,400 Ο Katzlbrunner ξύπνησε. 241 00:14:30,400 --> 00:14:31,500 Σκατά. 242 00:14:31,500 --> 00:14:33,600 Χαίρομαι που είναι ζωντανός. 243 00:14:33,600 --> 00:14:36,300 Δεν θυμάται τίποτα. 244 00:14:36,400 --> 00:14:38,400 Λοιπόν, μετά από δύο ppm. 245 00:14:38,400 --> 00:14:42,900 Λοιπόν, όλα έχουν φύγει. Ίσως
hamme Ήμουν τυχερός και όλα έμειναν έτσι. 246 00:14:42,900 --> 00:14:46,200 Λοιπόν, όταν βλέπει τα δικά του θείος, θυμάται τα πάντα. 247 00:14:46,200 --> 00:14:51,600 Είμαι φοιτητής βιολογίας
Μελετώ την ομορφιά της φύσης. 248 00:14:51,600 --> 00:14:54,400 Η ορνιθολογία είναι ο κλάδος μου. 249 00:14:54,500 --> 00:14:58,900 Λατρεύω τον Γκαίτε. πολιτική - αυτό είναι για ανθρώπους χωρίς μυαλό και ψυχή. 250 00:14:58,900 --> 00:15:02,200 Δεν θυμάστε τίποτα;
- Παρακαλώ; 251 00:15:02,300 --> 00:15:05,700 Είστε πραγματικά Δεν θυμάσαι τίποτα; 252 00:15:05,700 --> 00:15:06,800 Ναί! 253 00:15:06,800 --> 00:15:10,700 Ζηλιάρης! Πώς μπορεί πίνετε έτσι για
20 χρόνια. 254 00:15:10,800 --> 00:15:13,500 Δύο ppm
και ένα χτύπημα στο κρανίο. 255 00:15:13,600 --> 00:15:14,900 Πού είμαι εδώ; 256 00:15:15,000 --> 00:15:16,100 Στο Braunschlag. 257 00:15:16,200 --> 00:15:18,300 Braunschlag; Ποτέ Δεν έχω ακούσει για αυτό. 258 00:15:18,400 --> 00:15:20,300 Braunschlag είναι κλιματικό θέρετρο. 259 00:15:20,400 --> 00:15:24,700 Τότε γιατί είμαστε εκεί;
Γιατί Δεν πρέπει να βγούμε στον αέρα; 260 00:15:24,800 --> 00:15:26,300 Αέρα - κλίμα θέρετρο υγείας 261 00:15:26,400 --> 00:15:27,800 Υπέροχο! 262 00:15:41,600 --> 00:15:43,600 Χαίρομαι που είσαι εδώ. 263 00:15:43,700 --> 00:15:44,700 Ευχαριστώ γιαγιά. 264 00:15:47,100 --> 00:15:48,800 Εντάξει κοιτάς. 265 00:15:48,800 --> 00:15:50,100 Ευχαριστώ μαμά. 266 00:15:51,100 --> 00:15:52,600 Λοιπόν... Και; 267 00:15:52,600 --> 00:15:53,600 Τι - Και; 268 00:15:53,600 --> 00:15:55,700 Τι κάνετε; με τον Ρόνι; 269 00:15:55,800 --> 00:15:59,000 Ξέρεις
ότι εξαφανίστηκε. 270 00:15:59,300 --> 00:16:01,800 Λοιπόν κάποιος θα τον ακολουθήσει. 271 00:16:01,900 --> 00:16:04,300 Ελπίζω μαζί του δεν έγινε τίποτα. 272 00:16:04,400 --> 00:16:06,800 Τότε σίγουρα θα το έκανα άκουσε κάτι. 273 00:16:06,900 --> 00:16:09,500 Τέλος πάντων, αυτό είναι αλήθεια. Τι γαϊδούρι, αλήθεια! 274 00:16:09,600 --> 00:16:11,100 Συγνώμη. 275 00:16:11,200 --> 00:16:13,700 Θα το διαγράψω αριθμός σήμερα. 276 00:16:13,800 --> 00:16:15,500 Είσαι ήδη αυτό κάνεις. 277 00:16:15,600 --> 00:16:17,900 Σε σένα καθόλου έχει σημασία; 278 00:16:18,000 --> 00:16:19,000 Τι; 279 00:16:19,000 --> 00:16:23,200 Λοιπόν, εγώ! Από τότε που έφυγες Μπαμπά,
Δεν έχω πια αυτό το συναίσθημα. 280 00:16:23,400 --> 00:16:27,100 Απλώς δεν έχεις συνηθίσει γιατί υπάρχω κι εγώ. 281 00:16:27,200 --> 00:16:29,000 Εσύ είσαι έτσι εγωιστής! 282 00:16:29,100 --> 00:16:30,600 Ναι είναι Αλήθεια. 283 00:16:32,500 --> 00:16:34,400 Τι κάνει; αγάπη; 284 00:16:34,400 --> 00:16:35,500 Γιαγιά, παρακαλώ! 285 00:16:35,600 --> 00:16:40,000 Μίλα στη μαμά σου γι' αυτό.
Β Είναι πολύ κρίμα σε αυτή την ηλικία! 286 00:16:40,100 --> 00:16:43,800 Σκέφτεσαι σε μεγάλη ηλικία σταματήσω να κάνω σεξ; 287 00:16:43,900 --> 00:16:45,000 Κάνεις σεξ; 288 00:16:45,100 --> 00:16:49,100 Και πώς! Με τρία διαφορετικά!
Το ένα είναι ακόμα πολύ μικρό. 289 00:16:49,200 --> 00:16:50,600 Πόσο - 50; 290 00:16:50,600 --> 00:16:51,900 36. 291 00:16:51,900 --> 00:16:55,200 Θέλει ένα παιδί από εμένα,
εκκεντρικό! 292 00:16:55,200 --> 00:16:58,400 Σε παρακαλώ, δεν θέλω να το μάθω αυτό! 293 00:16:58,400 --> 00:17:02,000 Στην Ιταλία, μια 67χρονη γυναίκα έχει ακόμα ένα παιδί. 294 00:17:02,000 --> 00:17:03,800 Αν είχα άλλα δύο χρόνια. 295 00:17:03,900 --> 00:17:06,200 Δεν είχες καμία αλλαγή; 296 00:17:06,200 --> 00:17:11,000 Λοιπόν, όχι πραγματικά. Μου φαίνεται ότι
ο κανόνας έχει γίνει ισχυρότερος από πριν. 297 00:17:11,000 --> 00:17:16,500 Σταμάτα το! Μαμά, θέλω απλώς να μάθω αν επιστρέφεις στον μπαμπά. 298 00:17:17,300 --> 00:17:19,200 Δεν ξέρω, Μπαμπς. 299 00:17:19,300 --> 00:17:22,000 Λοιπόν, τότε θα πάω πίσω στη Βιέννη. 300 00:17:22,000 --> 00:17:24,800 Και θα επιστρέψω μόνο όταν το μάθετε. 301 00:17:25,000 --> 00:17:26,200 Αυτό είναι καλό. 302 00:17:26,200 --> 00:17:29,200 Δεν σε ενδιαφέρουν όλα αυτά, σωστά; 303 00:17:47,700 --> 00:17:49,400 * 304 00:18:02,200 --> 00:18:04,000 *Κινητό τηλέφωνο* 305 00:18:08,600 --> 00:18:09,800 Γεια σας; 306 00:18:11,000 --> 00:18:12,300 Είμαι εγώ. 307 00:18:13,000 --> 00:18:14,500 Ποιος είναι αυτό το «εγώ»; 308 00:18:15,200 --> 00:18:17,500 Bernese Heidrun. 309 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 «Δεν σου το είπε ο γιος σου;» . 310 00:18:21,000 --> 00:18:26,000 Δεν είπε. Το μούτσο αγόρι δεν τηλεφώνησε καν σήμερα. 311 00:18:26,000 --> 00:18:28,400 Άρα είσαι και μόνος. 312 00:18:28,500 --> 00:18:30,000 Στο δωμάτιο, ναι. 313 00:18:30,000 --> 00:18:32,200 Επειδή έχω Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. 314 00:18:32,700 --> 00:18:34,200 Συγχαρητήρια. 315 00:18:34,300 --> 00:18:36,500 "Και είμαι ολομόναχος" 316 00:18:37,000 --> 00:18:38,900 . 317 00:18:40,600 --> 00:18:43,100 Λοιπόν, είναι γλυκόπικρο. 318 00:18:43,500 --> 00:18:46,400 Θα ήθελα να παγώσω τη σαμπάνια. 319 00:18:48,800 --> 00:18:52,800 Λοιπόν, δεν είναι τόσο κακό. Εδώ τι λες!
Όταν πίνω,.. 320 00:18:52,900 --> 00:18:56,300 . .. 321 00:18:56,400 --> 00:18:57,500 .τότε συχνά δεν ξέρω τι κάνω. 322 00:18:57,500 --> 00:18:59,800 * Γελάει. * Ωχ έτσι. Λοιπόν. 323 00:19:00,700 --> 00:19:05,400 . 324 00:19:05,400 --> 00:19:06,900 . Και ξέρετε, για πολύ καιρό εγώ ήταν μόνος. "Δέκα χρόνια" 325 00:19:07,900 --> 00:19:10,900 . «Θα ήθελες να πιεις ένα ποτό; Θα πιεις ένα ποτήρι μαζί μου;» 326 00:19:11,000 --> 00:19:15,500 Δεν νομίζω ότι θα κυκλοφορήσει μετά από τρεις ημέρες. 327 00:19:15,600 --> 00:19:20,000 Λοιπόν, μάλλον εσύ ακόμα πονάει πάρα πολύ... 328 00:19:20,000 --> 00:19:23,800 ... 329 00:19:26,500 --> 00:19:27,700 για να περάσετε το βράδυ μαζί
μια μοναχική γυναίκα. Λοιπόν.. 330 00:19:28,400 --> 00:19:32,600 . 331 00:19:32,600 --> 00:19:35,600 Ήπια λίγο ποτό -
συγχωρέστε με. 332 00:19:37,200 --> 00:19:40,100 Μου αρέσει να ξεπερνάω τα όρια. Δεν έχει σημασία πού ξαπλώνω - εδώ ή εκεί... 333 00:19:40,400 --> 00:19:41,600 . 334 00:19:43,800 --> 00:19:48,300 Αυτό είναι όλο. 335 00:19:48,400 --> 00:19:49,600 Το κύριο πράγμα είναι να δεν κουνήθηκες. 336 00:19:50,600 --> 00:19:52,900 Ακριβώς. 337 00:20:04,100 --> 00:20:06,900 Θα κρυώσω άλλο ένα μπουκάλι. Δεν θυμάσαι τίποτα; 338 00:20:07,600 --> 00:20:11,000 Δεν θα σε πειράζει για να μη με φωνάζεις με το όνομά μου; 339 00:20:11,000 --> 00:20:13,700 Δεν σε ξέρω καθόλου. 340 00:20:13,700 --> 00:20:16,600 Δεν ξέρεις ποιοι είμαστε εμείς οι δύο; 341 00:20:16,800 --> 00:20:19,000 Όχι. Μου άρεσες; 342 00:20:19,000 --> 00:20:20,200 Πολύ. 343 00:20:20,200 --> 00:20:23,800 Είναι κρίμα που αυτό
Δεν έχει μείνει τίποτα. 344 00:20:23,800 --> 00:20:25,200 Τώρα είναι η σειρά σου. 345 00:20:25,200 --> 00:20:30,500 Γιατί καθόμαστε μέσα; Πότε ο αέρας έξω είναι
εξαιρετικός; 346 00:20:30,500 --> 00:20:33,600 Ο εξαερισμός είναι ο ίδιος περιλαμβάνονται.
Σειρά σας. 347 00:20:34,800 --> 00:20:37,200 Απλά αστειεύεται! 348 00:20:37,300 --> 00:20:39,200 Ήταν έτσι πριν. 349 00:20:39,200 --> 00:20:42,500 Πώς η πολιτική αλλάζει τους ανθρώπους! 350 00:20:43,600 --> 00:20:45,800 Όχι πάντα προς το χειρότερο. 351 00:20:51,400 --> 00:20:52,800 Είναι αστείο. 352 00:20:52,800 --> 00:20:55,500 Δεν θυμάται τίποτα. 353 00:20:55,600 --> 00:20:58,600 Αλλά ακόμα ξέρει πώς να παίξετε μπόουλινγκ
. 354 00:20:58,600 --> 00:21:01,200 Θα πάω να πάρω λίγο καθαρό αέρα. 355 00:21:09,400 --> 00:21:10,900 Γεια σου μπαμπά. 356 00:21:11,600 --> 00:21:14,400 Σου έφερα κάτι να φας. 357 00:21:20,400 --> 00:21:21,500 Ναι... 358 00:21:23,200 --> 00:21:26,300 Ελπίζω να έχεις Όλα είναι καλά με τον Φίγκο. 359 00:21:27,500 --> 00:21:28,900 εννοώ... 360 00:21:29,500 --> 00:21:32,000 Πάντα συμπαθούσατε ο ένας τον άλλον. 361 00:21:32,100 --> 00:21:36,700 Σκέφτηκα ότι έπρεπε να βάλω κρατήστε σας όσο το δυνατόν πιο μακριά από τα σκυλιά. 362 00:21:36,800 --> 00:21:38,000 Λοιπόν... 363 00:21:39,300 --> 00:21:40,600 Έτσι... 364 00:21:42,100 --> 00:21:45,400 Θα επιστρέψω αύριο.
Καλά όνειρα. 365 00:21:50,200 --> 00:21:52,500 Σε έξι μήνες, λέτε; 366 00:21:54,400 --> 00:21:56,800 Θαύμα τεχνολογίας! 367 00:21:58,000 --> 00:21:59,600 Πολύ ωραίο! 368 00:22:02,300 --> 00:22:05,200 Τι νούμερο παπουτσιού είναι αυτό; 369 00:22:05,500 --> 00:22:07,200 44. 370 00:22:08,900 --> 00:22:10,300 Τόσο μεγάλο; 371 00:22:11,500 --> 00:22:16,200 Όλα είναι πολύ μεγάλα για μένα.
Ι ήταν πάντα έτσι. 372 00:22:17,100 --> 00:22:19,600 Έχετε schnapps; 373 00:22:19,700 --> 00:22:21,700 Οριστική το μέγεθος είναι καλό. 374 00:22:22,000 --> 00:22:23,800 Ανθρώπινο μέγεθος! 375 00:22:29,800 --> 00:22:32,200 Έχετε άλλα schnapps; 376 00:22:32,800 --> 00:22:34,800 Είσαι σίγουρος; 377 00:22:35,100 --> 00:22:38,600 Μη φοβάσαι.
Αυτό παυσίπονα. 378 00:22:38,600 --> 00:22:43,200 Πήρα δύο ακόμη χάπια
εκ των προτέρων, για προφύλαξη. 379 00:22:44,400 --> 00:22:47,100 Λοιπόν. Είσαι γιατρός. 380 00:22:47,300 --> 00:22:48,700 Αυτό είναι όλο! 381 00:22:52,400 --> 00:22:54,800 Λοιπόν, δεν ακούς τίποτα. 382 00:22:56,100 --> 00:22:58,400 Ούτε μας ακούς. 383 00:22:58,600 --> 00:23:00,200 Το κουδούνι χτυπήθηκε. 384 00:23:00,200 --> 00:23:01,900 Αυτό είναι σίγουρο. 385 00:23:03,000 --> 00:23:04,600 Τέτοια εποχή; 386 00:23:04,900 --> 00:23:06,300 Ζηλεύεις; 387 00:23:06,300 --> 00:23:11,200 Αν υπήρχε κάποιος άλλος, δεν θα είχα πάει εκεί κάτω. 388 00:23:11,200 --> 00:23:15,800 Τι καλύτερη απόδειξη αγάπης
από το να είσαι κλειδωμένος; 389 00:23:15,800 --> 00:23:17,700 Στοκχόλμη, Στοκχόλμη. 390 00:23:17,800 --> 00:23:20,400 Πραγματικά δεν μπορείς να σε βοηθήσουν. 391 00:23:20,400 --> 00:23:22,400 Μην είσαι αλαζονικός! 392 00:23:22,500 --> 00:23:25,800 Η τύχη θα σας χαμογελάσει για άλλη μια φορά! 393 00:23:26,000 --> 00:23:30,700 *ζωντανή κλασική μουσική* 394 00:23:46,700 --> 00:23:49,400 Λατρεύω τον Janacek! 395 00:23:49,700 --> 00:23:52,100 Ω, αυτό το βάρος! 396 00:23:55,900 --> 00:24:02,000 Και ταυτόχρονα, υπάρχει η αίσθηση ότι ένα σμήνος βομβόρων βουίζει τριγύρω. 397 00:24:02,000 --> 00:24:05,000 Ναι... Ναι... έτσι είναι. 398 00:24:06,800 --> 00:24:09,400 Παλιά Τσέχικα! 399 00:24:09,400 --> 00:24:13,800 Κανείς δεν μπορεί να είναι τόσο όμορφα λυπημένος όσο οι Τσέχοι. 400 00:24:13,800 --> 00:24:18,600 Δεν μπορούν να κάνουν κάτι άλλο, παρά μόνο αυτό.... 401 00:24:24,500 --> 00:24:31,100 Δεν υπάρχει τίποτα πιο θλιβερό από μια τσέχικη ταινία παραμυθιού. 402 00:24:34,300 --> 00:24:38,600 «Τρία φουντούκια για τη Σταχτοπούτα». 403 00:24:39,600 --> 00:24:41,100 ΓΙΑ! 404 00:24:47,800 --> 00:24:49,000 "Παν Ταου!" 405 00:24:50,700 --> 00:24:52,300 Αχαχ! 406 00:24:53,300 --> 00:24:55,000 "Η νύφη από παραμύθι!" 407 00:24:55,400 --> 00:24:56,800 Ω! 408 00:25:03,400 --> 00:25:06,900 "Η επιστροφή της παραμυθένιας νύφης" 409 00:25:15,500 --> 00:25:18,900 Δεν είναι καιρός να πας σιγά σιγά στο νοσοκομείο; 410 00:25:20,900 --> 00:25:24,000 Δεν χρειάζεται αν δεν θέλω! 411 00:25:34,000 --> 00:25:36,500 Αυτό σημαίνει ότι θα μείνεις μαζί μου; 412 00:25:36,500 --> 00:25:39,400 Και με Τσέχο! 413 00:25:45,000 --> 00:25:48,600 Τουλάχιστον τώρα έχει
φρέσκο αέρα. 414 00:25:48,800 --> 00:25:51,900 Νομίζω ότι πραγματικά δεν ξέρει τίποτα περισσότερο. 415 00:25:52,000 --> 00:25:54,600 κατέληξα σε κάτι. 416 00:25:54,600 --> 00:25:55,900 Τι; 417 00:25:55,900 --> 00:26:00,200 Δεν ξέρω ακριβώς. Αλλά μου
Ο θείος μου ασχολείται με την πολιτική. 418 00:26:00,200 --> 00:26:02,000 Δεν σας το είπα; 419 00:26:02,000 --> 00:26:06,400 Θέλω απλώς να σε προειδοποιήσω εσύ. Δεν θα ηρεμήσει για τόσο καιρό... 420 00:26:06,400 --> 00:26:10,000 ... 421 00:26:10,100 --> 00:26:14,800 μέχρι που η φωτογραφία του κρέμεται σε κάθε νηπιαγωγείο κήπος. Κρεμιέται ήδη σε κάθε νηπιαγωγείο. 422 00:26:14,800 --> 00:26:18,000
Και τον βοήθησες σε αυτό. ΕΓΩ; Και τι με έφερε στο Braunschlag; 423 00:26:20,200 --> 00:26:24,900 Μας υποσχέθηκες κάτι ξεχωριστό επιχορήγηση από το St. Pölten. 424 00:26:25,000 --> 00:26:27,700 Γι' αυτό είσαι έτσι ενδιαφέρεται για μένα! 425 00:26:27,800 --> 00:26:33,100 καταλαβαίνω! Αλλά όπως είπα,
Δεν ασχολούμαι ακόμα με την πολιτική. 426 00:26:40,400 --> 00:26:42,300 Σταμάτα σε αυτό! 427 00:26:43,400 --> 00:26:46,000 Εδώ ακριβώς φεύγω. 428 00:26:46,000 --> 00:26:47,400 Εκεί δεν υπάρχει τίποτα. 429 00:26:47,400 --> 00:26:50,600 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί;! Θαυμάσιος! Φύση. 430 00:26:50,700 --> 00:26:54,400 Ο ύπνος στο ύπαιθρο είναι
η καλύτερη και πιο υπέροχη δραστηριότητα. 431 00:26:54,400 --> 00:26:56,000 Αν πραγματικά το θες. 432 00:27:02,000 --> 00:27:03,600 Κοιτάξτε άλλη μια φορά! 433 00:27:11,200 --> 00:27:14,000 Αύριο αυτός τα ξαναβρίσκει όλα. 434 00:27:14,100 --> 00:27:15,300 Είσαι έτσι νομίζεις; 435 00:27:15,300 --> 00:27:19,000 Οδηγήστε κατά μήκος της τρύπας του πάγου!
Σήμερα στέκονται στους Ρέιντζερς. 436 00:27:48,000 --> 00:27:49,400 Αλλά και αυτός. 437 00:27:51,600 --> 00:27:53,100 Ω εσύ κάθαρμα! 438 00:28:03,100 --> 00:28:04,800 Μπωξί; 439 00:28:06,900 --> 00:28:09,500 Σκατά! Μπάσταρδος! 440 00:28:10,600 --> 00:28:12,200 Μπωξί! 441 00:28:12,400 --> 00:28:14,100 Μπωξ!!! 442 00:28:14,700 --> 00:28:16,300 Μπωξ!!! 443 00:28:18,000 --> 00:28:19,600 Μπωξ!!! 444 00:28:20,600 --> 00:28:25,700 Γκελ, δεν σε πειράζει; Γιατί δεν έβγαλα όλα μου τα ρούχα; 445 00:28:25,700 --> 00:28:27,000 Όχι. 446 00:28:31,000 --> 00:28:33,200 Εμείς σχεδόν γνωριζόμαστε. 447 00:28:34,400 --> 00:28:37,400 Και πέρασε τόση ώρα... 448 00:28:37,600 --> 00:28:40,000 παρατήρησα αυτό. 449 00:28:40,100 --> 00:28:42,800 Είσαι σίγουρος ότι δεν πονας? 450 00:28:43,200 --> 00:28:45,100 Όχι, τίποτα. 451 00:28:46,300 --> 00:28:50,500 Στην αρχή εγώ πάντα Γλίστρησα, το προσέξατε. 452 00:28:50,600 --> 00:28:54,500 Πάντα ήθελα πιάσε το πόδι σου. 453 00:28:54,500 --> 00:28:58,400 Είναι λίγο σαν βόλτα ξυπόλητοι. 454 00:29:00,100 --> 00:29:01,900 Λοιπόν τότε... 455 00:29:08,200 --> 00:29:12,500 Όταν είναι έτσι ανεξέλεγκτα ταραζω στον αερα... 456 00:29:12,500 --> 00:29:16,600 ...λες και αυτός Διευθύνει ο Janacek. 457 00:29:21,900 --> 00:29:24,600 Α, αυτό είναι σωστό υπέροχο! 458 00:29:35,900 --> 00:29:39,100 Σας ευχαριστώ για ήρθαν αμέσως. 459 00:29:39,200 --> 00:29:41,100 Το έκανες μεγάλη. 460 00:29:41,200 --> 00:29:44,100 Σας ευχαριστώ. Δεν είσαι σχεδόν τίποτα δεν βλέπω, έτσι; 461 00:29:44,200 --> 00:29:47,400 Ναι, και με κάποιο τρόπο νιώθεις και τον χαρακτήρα του. 462 00:29:47,400 --> 00:29:49,400 Αυτό είναι δεξιοτεχνία! 463 00:29:49,600 --> 00:29:54,000 Θα το βάλω αμέσως στη στέγη.
Έρχεται ο G'witter. 464 00:29:54,000 --> 00:29:57,400 Είστε πραγματικά πιστεύετε ότι αυτό θα λειτουργήσει; 465 00:29:57,500 --> 00:30:00,400 Φυσικά και το πιστεύω. U δούλεψε και σε εμάς. 466 00:30:00,400 --> 00:30:02,800 Θα είναι έτσι το ίδιο με πριν; 467 00:30:02,800 --> 00:30:04,200 Σίγουρα. 468 00:30:08,200 --> 00:30:09,700 Άλφι! 469 00:30:09,900 --> 00:30:12,200 Ο αδερφός σου άρρωστος! 470 00:30:12,400 --> 00:30:15,800 Πρέπει να φύγεις από το Braunschlag! 471 00:30:16,100 --> 00:30:18,900 Φύγε από Braunschlag! 472 00:30:19,200 --> 00:30:22,200 Φύγε από Braunschlag! 473 00:30:22,500 --> 00:30:25,400 Μακριά από Braunschlag! 474 00:30:25,400 --> 00:30:26,700 Ω! 475 00:30:40,600 --> 00:30:41,800 Ω! 476 00:30:42,000 --> 00:30:43,800 εγώ εσύ σε ξύπνησε; 477 00:30:44,400 --> 00:30:45,900 Λοιπόν εγώ θα έπρεπε να έχει. 478 00:30:45,900 --> 00:30:48,400 Λοιπόν λυπάμαι. 479 00:30:51,000 --> 00:30:54,600 Λοιπόν, πώς πάει; Katzlbrunner; 480 00:30:54,600 --> 00:30:57,500 Είναι σε αποκατάσταση. Δυστυχώς. 481 00:30:58,100 --> 00:31:00,300 Είσαι ο Ρίτσαρντ; - Ναι; 482 00:31:00,600 --> 00:31:03,300 Αν έχουμε σύντομα λεφτά θα υπάρχουν... 483 00:31:03,400 --> 00:31:05,600 Έχεις χρήματα; όχι δικό μου! 484 00:31:05,700 --> 00:31:07,400 Δεν έχει νοήματα. 485 00:31:07,400 --> 00:31:08,600 Όχι στο εγώ! 486 00:31:08,800 --> 00:31:12,700 Σε κάθε περίπτωση, εμείς μπορούμε να αλλάξουμε τη ζωή μας. 487 00:31:12,800 --> 00:31:14,100 Πως; 488 00:31:14,200 --> 00:31:16,500 Θα μπορούσαμε να φύγουμε από το Braunschlag. 489 00:31:16,600 --> 00:31:18,300 Και τι διαφορά θα είχε; 490 00:31:18,400 --> 00:31:21,400 Όλα θα άλλαζαν. - Όχι εμείς! 491 00:31:21,400 --> 00:31:25,600 Αλλά όταν ταξιδεύαμε, τσακώναμε λιγότερο. 492 00:31:25,700 --> 00:31:28,000 Δυστυχώς, σπάνια ταξιδεύαμε. 493 00:31:28,100 --> 00:31:32,500 Αυτό είναι σωστό. Όταν βρισκόμαστε σε άλλο μέρος,
έχουμε λιγότερα προβλήματα από ό,τι όταν είμαστε εκεί. 494 00:31:32,500 --> 00:31:37,000 Αλήθεια πιστεύεις ότι χωρίς προβλήματα
είναι πιο εύκολο; Μακροπρόθεσμα; 495 00:31:37,100 --> 00:31:38,700 Σκέφτομαι το παιδί. 496 00:31:38,800 --> 00:31:43,400 Θα είναι πάντα ένας απίστευτος επιτυχία από όπου κι αν προέρχεται. 497 00:31:43,400 --> 00:31:44,800 Amstetten. 498 00:31:44,800 --> 00:31:46,300 Καληνύχτα. 499 00:32:01,200 --> 00:32:02,600 Αχχχ! 500 00:32:04,100 --> 00:32:06,000 Αυ!!!! 501 00:32:15,200 --> 00:32:18,400 * Ουρλιάζει από τον πόνο. * 502 00:32:18,900 --> 00:32:21,000 * Βουητό κινητού τηλεφώνου. * 503 00:32:24,800 --> 00:32:25,800 "Ναι;" 504 00:32:26,000 --> 00:32:28,900 Μπαμπά, πού είσαι;
- Στο δρόμο. 505 00:32:30,000 --> 00:32:32,400 Είσαι τρελός; Ανήκεις στο κρεβάτι. 506 00:32:32,400 --> 00:32:34,800 Μπορείτε να μου πείτε τι να κάνω! 507 00:32:34,800 --> 00:32:38,300 Ως γιατρός, θα ξέρετε ότι είστε κλινήρης. 508 00:32:38,400 --> 00:32:39,800 Είμαι ακόμα ξαπλωμένος εκεί. 509 00:32:40,100 --> 00:32:42,400 Και που, να ρωτήσω; 510 00:32:42,500 --> 00:32:45,200 Με ευχάριστη παρέα. 511 00:32:45,200 --> 00:32:49,200 Τι σημαίνει αυτό;
- Δεν σας αφορά. 512 00:32:49,200 --> 00:32:53,200 Μπαμπά, θα πας στο νοσοκομείο τώρα!
Είμαι ο γιος σου! 513 00:32:53,300 --> 00:32:56,400 Δεν χρειάζεται να τα ξέρεις όλα.
-Όλα είναι εντάξει! 514 00:32:56,600 --> 00:32:58,500 Είναι προσωπικό. 515 00:32:58,700 --> 00:33:00,500 Ζεις μαζί μου! 516 00:33:00,600 --> 00:33:02,100 "Και λοιπόν;" 517 00:33:02,200 --> 00:33:05,600 Εντάξει, μπαμπά. Αλλά τότε μη μου μιλάς στο μέλλον! 518 00:33:05,700 --> 00:33:10,200 Αφήστε την «ευχάριστη κοινωνία» να σας φροντίσει από εδώ και πέρα! 519 00:33:14,800 --> 00:33:16,000 Αχ! 520 00:33:36,200 --> 00:33:38,400 Γεια σου Gerry! Ελάτε! 521 00:33:38,500 --> 00:33:41,600 Γειά σου! Δεν έχει έρθει ακόμα η Γκέρτα; 522 00:33:41,600 --> 00:33:44,400 Όχι, την αποχαιρέτησα. 523 00:33:45,000 --> 00:33:46,300 Και τι; 524 00:33:46,400 --> 00:33:48,700 Ήθελα να σου μιλήσω μόνος. 525 00:33:49,200 --> 00:33:50,400 Ναι. 526 00:33:50,400 --> 00:33:51,600 Μμμ. 527 00:33:52,000 --> 00:33:53,600 Ας! 528 00:34:09,600 --> 00:34:11,000 Μμμ. 529 00:34:11,000 --> 00:34:12,800 * Ο Γκίτι γελάει. * 530 00:34:15,000 --> 00:34:16,100 Έτσι. 531 00:34:16,200 --> 00:34:19,200 Δεν είναι πολύ νωρίς; 532 00:34:19,400 --> 00:34:20,800 Για τι; 533 00:34:20,900 --> 00:34:22,200 Για αυτό. 534 00:34:23,700 --> 00:34:28,500 Από ταντρική άποψη, είναι πραγματικά καλύτερο το πρωί. 535 00:34:28,600 --> 00:34:31,900 Γιατί μετά βγάζεις κάτι από αυτό όλη μέρα. 536 00:34:31,900 --> 00:34:34,000 Είναι ξεκάθαρο. Τι είναι αυτό; 537 00:34:36,200 --> 00:34:38,500 Ας το δοκιμάσουμε! 538 00:34:41,400 --> 00:34:43,200 Ορίστε, Gerry. 539 00:34:49,900 --> 00:34:51,400 Φάτε έναν ανανά! 540 00:34:54,900 --> 00:34:56,400 Μμμμ! 541 00:35:01,000 --> 00:35:03,300 Gerry, Gerry, Gerry! 542 00:35:04,400 --> 00:35:06,700 Χαίρομαι που είσαι εδώ. 543 00:35:07,000 --> 00:35:09,800 Τι τώρα; 544 00:35:10,600 --> 00:35:12,400 Σχετικά με εσάς. 545 00:35:12,600 --> 00:35:14,900 Και μόνο για σένα. 546 00:35:15,000 --> 00:35:17,100 Σχετικά με σένα, για σένα. 547 00:35:17,200 --> 00:35:20,600 Αυτό είναι μομφή ή τι; 548 00:35:20,600 --> 00:35:25,300 Όχι, το αντίθετο. Αυτό είναι περίπου υγιής εγωισμός, Gerry. 549 00:35:25,300 --> 00:35:26,900 Το έχεις και εσύ; 550 00:35:27,000 --> 00:35:31,000 Ναί. Αυτό που παρατηρώ σε εσάς
είναι είναι αυτό που δίνεις πάντα. 551 00:35:31,100 --> 00:35:34,400 Και κανείς δεν το κάνει ανακοινώσεις. Ναι, είναι αλήθεια. 552 00:35:34,500 --> 00:35:37,200 Ακόμα και με τη Γκέρτα. Ειδικά μαζί της. 553 00:35:37,300 --> 00:35:39,900 Ήθελα να μιλήσουμε μαζί σας για αυτό. 554 00:35:40,000 --> 00:35:41,800 Ξέρεις... 555 00:35:42,000 --> 00:35:43,400 ...θεραπεία.. 556 00:35:44,400 --> 00:35:47,800 . .. 557 00:35:49,200 --> 00:35:53,400 . 558 00:35:54,800 --> 00:35:56,200 υπάρχει επίσης για να σας δώσει κάτι. Μόνο εσύ, εσύ και εσύ. Και τι; 559 00:35:57,200 --> 00:35:58,800 Τι θέλεις, Gerry! 560 00:35:58,800 --> 00:36:02,700 Μπορώ να σου δώσω τόσα πολλά. 561 00:36:05,400 --> 00:36:08,500 Ήμουν στο σεμινάριο το Σαββατοκύριακο. 562 00:36:08,700 --> 00:36:14,100 Θα χαρώ να σας δώσω το δικό μου γνώση για εσάς και το lingam σας. 563 00:36:14,900 --> 00:36:16,400 Το δικό μου - τι; 564 00:36:16,700 --> 00:36:19,700 Στο ραβδί αγάπης σου, Gerry. 565 00:36:19,800 --> 00:36:21,800 Εννοείς το δικό μου...; 566 00:36:21,900 --> 00:36:26,600 Εννοώ υγιή εγωισμό,
Τζέρι. Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα! 567 00:36:27,900 --> 00:36:29,800 Απλά απολαύστε το. 568 00:36:29,900 --> 00:36:33,600 Και όταν έρθει η ώρα, Φέρτε τη Γκέρτα μαζί σας. 569 00:36:33,600 --> 00:36:35,200 Χέρτα; 570 00:36:35,400 --> 00:36:38,800 Ναί! Το Yoni της Herta είναι άψυχο ερείπιο. 571 00:36:38,800 --> 00:36:41,200 Πρώτα πρέπει δώστε ζωή σε αυτό. 572 00:36:41,200 --> 00:36:45,400 Γι' αυτό το αποφάσισα στην αρχή θα βρεθούμε χωριστά. 573 00:36:45,500 --> 00:36:46,500 Αλλά μετά... 574 00:36:46,600 --> 00:36:49,300 Λοιπόν, δεν νομίζω... 575 00:36:49,400 --> 00:36:53,200 Το Tantra λειτουργεί επίσης θαυμάσια κυκλοφορία του αίματος και το ανοσοποιητικό σύστημα. 576 00:36:53,200 --> 00:36:54,300 Λοιπόν... 577 00:36:54,300 --> 00:36:58,800 Αν θέλεις θα σου το δώσω
συνεδρία γευσιγνωσίας. Τώρα. 578 00:37:04,200 --> 00:37:06,700 Τώρα είναι κακό. 579 00:37:07,000 --> 00:37:08,700 πρέπει! 580 00:37:09,100 --> 00:37:11,300 Αυτό είναι καλό. Εσύ, εννοώ... 581 00:37:11,500 --> 00:37:14,900 Είναι μόνο για εμάς τους δύο. 582 00:37:15,000 --> 00:37:16,300 Εντελώς απαρατήρητο. 583 00:37:16,400 --> 00:37:18,500 Ναι, ευχαριστώ, θα επικοινωνήσω. 584 00:37:21,700 --> 00:37:23,800 Τα παπούτσια σου! 585 00:37:26,700 --> 00:37:29,800 Ευχαριστώ, θα τα φορέσω στο αυτοκίνητο. 586 00:37:45,200 --> 00:37:47,900 Γεια σου Ράινχαρντ. Τι κάνεις εκεί; 587 00:37:47,900 --> 00:37:50,900 Βάλτε το φτυάρι γη, Ράινχαρντ! 588 00:37:51,000 --> 00:37:53,000 Απλώς σκάβω! 589 00:37:53,100 --> 00:37:55,100 Άσε το κάτω, Ράινχαρντ. Παρακαλώ! 590 00:37:55,200 --> 00:37:57,900 Φοβάμαι ότι πρέπει σε συλλάβουν. 591 00:37:58,000 --> 00:38:02,500 Με την υποψία για βεβήλωση πτωμάτων -
τι άλλο; 592 00:38:02,600 --> 00:38:04,600 Σπατάλη αποδεικτικών στοιχείων; 593 00:38:04,700 --> 00:38:07,000 Λοιπόν, όσον αφορά προστασία των ζώων. Δεν έχει σημασία. 594 00:38:07,100 --> 00:38:08,800 Τι λες; 595 00:38:08,900 --> 00:38:11,400 Ο κυνηγός βρήκε τον σκύλο σου. 596 00:38:11,500 --> 00:38:12,800 Μπωξί; 597 00:38:12,800 --> 00:38:16,800 Το ποταπό θηρίο στο δικό μας
κορμός. Τον πυροβόλησε. 598 00:38:16,900 --> 00:38:20,000 Στο χαρτόνι του ήταν ανθρώπινο χέρι! 599 00:38:20,000 --> 00:38:23,100 Χάρισες τον πατέρα σου να σε καταβροχθίσει ο Μπάουξι; 600 00:38:23,200 --> 00:38:25,400 Είναι τόσο άσχημο! 601 00:38:25,600 --> 00:38:28,200 Δεν έκανα τίποτα! 602 00:38:28,300 --> 00:38:30,100 Τι σκαλίζεις; 603 00:38:30,200 --> 00:38:32,600 Απλά κοιτάξτε μέσα! Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 604 00:38:33,400 --> 00:38:34,800 Ματιά! 605 00:38:34,900 --> 00:38:36,600 δεν θέλω. 606 00:38:36,700 --> 00:38:38,400 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί, πραγματικά! 607 00:38:42,400 --> 00:38:43,800 Τίποτα. 608 00:38:44,100 --> 00:38:47,000 Ίσως Ο σκύλος έφαγε τα πάντα. 609 00:38:47,000 --> 00:38:49,200 Τότε κοιτάξτε μέσα στον σκύλο! 610 00:38:49,300 --> 00:38:50,500 Οπωσδήποτε. 611 00:38:50,600 --> 00:38:52,700 Ίσως θέλετε σώσε μας από αυτό. 612 00:38:52,800 --> 00:38:57,400 Δεν έκανα τίποτα. Και ακόμα κι αν
κάτι θα βρείτε σε έναν σκύλο... 613 00:38:57,400 --> 00:39:01,100 ... 614 00:39:01,200 --> 00:39:03,800 αυτό δεν σημαίνει ότι αυτός το πήρε από μένα. 615 00:39:03,800 --> 00:39:07,300 Δεν θα βρεις τίποτα.
Ούτε ένα κόκαλο! 616 00:39:07,400 --> 00:39:10,300 Ο μπαμπάς επέστρεψε από τους νεκρούς. 617 00:39:10,400 --> 00:39:12,000 Αυτό μου είπε ΑΥΤΗ. 618 00:39:12,100 --> 00:39:13,800 Ποιος σου το είπε αυτό; 619 00:39:13,900 --> 00:39:18,400 Λοιπόν, η ίδια. Παναγία. Ι πρέπει
να το διακηρύξει, το ξέχασες; 620 00:39:18,500 --> 00:39:21,800 Δεν μπορείς να ξεφύγεις από την παραφροσύνη! 621 00:39:21,800 --> 00:39:23,700 Δεν το αντέχω! 622 00:39:23,800 --> 00:39:28,100 Μου το είπε ήδη ότι κανείς δεν θα με πιστέψει. 623 00:39:28,200 --> 00:39:32,300 Ράινχαρντ, Αγία Μαρία
δεν θα έρθει ποτέ στο Braunschlag. 624 00:39:33,000 --> 00:39:36,300 Το δάσος έχει καεί.
Έφυγαν και οι προσκυνητές. 625 00:39:36,300 --> 00:39:38,200 Ο μπαμπάς επέστρεψε από τους νεκρούς. 626 00:39:38,200 --> 00:39:41,900 Και τώρα η Αγία Μαρία ξυπνά όλους τους νεκρούς. 627 00:39:42,000 --> 00:39:44,400 Γιατί δεν την ήθελες. 628 00:39:51,800 --> 00:39:53,500 Πού ήσουν σήμερα; 629 00:39:53,600 --> 00:39:56,800 Η Γκίτι ήθελε να μιλήσουμε μόνος μαζί σου. 630 00:39:56,800 --> 00:40:00,300 «Δεν ήθελε να μιλήσει!
Ήθελε να με αποπλανήσει" 631 00:40:00,300 --> 00:40:03,700 . Α, είπε ήδη μαζί σας για μασάζ; 632 00:40:03,800 --> 00:40:06,600 Αυτό δεν είναι μασάζ!
Αυτό είναι ένας οίκος ανοχής! 633 00:40:06,700 --> 00:40:10,200 Θέλει απλώς να μας ξυπνήσει συναισθήματα.
Μην είσαι τόσο ενοχλητικός! 634 00:40:10,300 --> 00:40:12,400 Ξέρεις τι θέλει; 635 00:40:12,500 --> 00:40:15,200 Θέλει κάντε μασάζ στο γιόνι σας. 636 00:40:15,300 --> 00:40:18,500 Ναι, το έκανε ήδη αυτό.
Ήταν υπέροχο. 637 00:40:18,600 --> 00:40:19,800 Τι; 638 00:40:19,900 --> 00:40:24,300 Ναι, τώρα νιώθω ξανά ο εαυτός μου.
Υπάρχει ζωή σε κάθε πόρο, Gerry. 639 00:40:24,400 --> 00:40:28,400 Καταλαβαίνω σωστά;
Σε κοίταξε; 640 00:40:28,500 --> 00:40:30,000 Λοιπόν, ήταν πιο αισθησιακό. 641 00:40:30,100 --> 00:40:33,300 Ποτέ ξανά Δεν θα πάω εκεί.
"Θέλω" 642 00:40:33,400 --> 00:40:37,300 . Πρέπει να βρούμε κάτι άλλο. 643 00:40:37,300 --> 00:40:40,800
Δεν ξέρω τίποτα άλλο. εγώ Δεν το πιστεύω! Είσαι σκλάβος του! 644 00:40:40,800 --> 00:40:43,400 Gerry, είσαι τόσο ανόητος! 645 00:41:34,400 --> 00:41:36,000 Ο Χάιντρουν; 646 00:41:36,000 --> 00:41:38,200 Ψάχνετε για κάτι συγκεκριμένο; 647 00:41:39,200 --> 00:41:40,300 Ναί. Εσείς. 648 00:41:41,500 --> 00:41:43,600 Είμαι ακόμα εδώ. 649 00:41:43,800 --> 00:41:47,000 Να σε βοηθήσω να σηκωθείς; 650 00:41:47,000 --> 00:41:49,200 Και για ποιον είναι; 651 00:41:49,300 --> 00:41:51,800 Σε παρακαλώ... μη ρωτάς! 652 00:41:52,000 --> 00:41:53,400 Γιατί; 653 00:41:53,500 --> 00:41:56,100 Δεν μου αρέσει όταν οι άνθρωποι να πάρει κάτω από τα πόδια. 654 00:41:56,100 --> 00:41:58,800 Απλώς ρωτάω σε ποιον ανήκει το φαγητό; 655 00:41:58,800 --> 00:42:03,200 Και είπα ότι δεν το κάνω Μου αρέσει ποιος μπλέκει εδώ. 656 00:42:03,400 --> 00:42:05,200 Μένει κανείς εκεί; 657 00:42:05,200 --> 00:42:07,100 Γιατί ρωτάς; 658 00:42:07,200 --> 00:42:08,600 Λόγω του φαγητού. 659 00:42:08,700 --> 00:42:11,600 Επομένως, υπάρχει ήδη κανείς δεν έχει ζήσει για πολύ καιρό. 660 00:42:11,600 --> 00:42:15,000 Μετά εξήγησε εγώ,
γιατί υπάρχει φαγητό εκεί! 661 00:42:15,000 --> 00:42:16,900 Δεν καταλαβαίνεις. 662 00:42:17,000 --> 00:42:19,300 Καταλαβαίνω περισσότερα απ' όσο νομίζεις. 663 00:42:19,400 --> 00:42:20,600 Όχι αυτό. 664 00:42:20,800 --> 00:42:23,000 Κανείς δεν το καταλαβαίνει αυτό. 665 00:42:23,900 --> 00:42:26,500 Ποιος είναι εκεί, Χάιντρουν; 666 00:42:27,200 --> 00:42:29,300 Άνοιξε την πόρτα. 667 00:42:29,900 --> 00:42:31,200 Χάιντι! 668 00:42:31,700 --> 00:42:34,900 Ήταν πάντα καλός μαζί μου. 669 00:42:35,800 --> 00:42:38,600 Του μαγείρευα κάθε μέρα. 670 00:42:38,700 --> 00:42:41,300 Πάντα φρέσκο, ποτέ από συσκευασίες. 671 00:42:42,500 --> 00:42:44,200 Μέχρι σήμερα. 672 00:42:44,800 --> 00:42:47,100 Επίσης για άλλους. 673 00:42:49,500 --> 00:42:50,900 Ποιοι άλλοι; 674 00:42:51,600 --> 00:42:53,700 Θα περιμένω στον επάνω όροφο. 675 00:43:07,000 --> 00:43:08,500 Χάιντρουν! 676 00:43:17,400 --> 00:43:20,000 * Βουητό κινητού τηλεφώνου. * 677 00:43:34,500 --> 00:43:36,500 Τι βλάκας! 678 00:43:38,800 --> 00:43:40,400 *Χτυπώ* 679 00:43:40,600 --> 00:43:42,200 Χάιντρουν! 680 00:43:42,800 --> 00:43:44,400 Άνοιξε την πόρτα! 681 00:43:44,800 --> 00:43:46,700 Είναι άσκοπο! 682 00:43:47,500 --> 00:43:50,500 Ο γιος μου ξέρει πού βρίσκομαι! 683 00:43:51,200 --> 00:43:52,800 *Χτυπώ* 684 00:43:53,000 --> 00:43:54,100 Χάιντρουν! 685 00:43:54,300 --> 00:43:55,900 *Χτυπώ* 686 00:43:56,400 --> 00:43:58,000 Χάιντρουν! 687 00:44:02,100 --> 00:44:06,600 Ούτε λέξη για εξορκισμό. Τότε
μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. 688 00:44:06,700 --> 00:44:08,700 Σώπα, Κάτενμπρούνερ. 689 00:44:09,700 --> 00:44:13,600 Χαιρετισμούς, κυρία Tshah! Είπα ναι, θα κρατήσω τον λόγο μου. 690 00:44:13,700 --> 00:44:17,600 Αυτή είναι η Γερτρούδη, τη θυμάμαι από τη δουλειά μου στο Βατικανό. 691 00:44:17,600 --> 00:44:19,800 Θα χαρεί πολύ να σας βοηθήσει στο δικαστήριο. 692 00:44:27,100 --> 00:44:29,100 *Θόρυβος πόρτας* 693 00:44:37,700 --> 00:44:42,700 Δρ Feist, έχουμε πολλά για τους ταξιδιώτες της τελευταίας στιγμής. 694 00:44:42,800 --> 00:44:46,900 Μαλδίβες, δύο εβδομάδες.
Αλλά η πτήση θα γίνει σήμερα το απόγευμα. 695 00:44:47,000 --> 00:44:50,600 Κανένα πρόβλημα, δεν έχεις δεν χρειάζεται να μαζέψεις σχεδόν τίποτα. 696 00:44:50,700 --> 00:44:53,700 Ρωτάω μόνο γιατί ότι ο πατέρας σου είναι στο νοσοκομείο. 697 00:44:53,800 --> 00:44:58,800 Όχι, είναι στο καλύτερο μέρος. Έτσι σκέφτηκα
ότι μπορώ να το χρησιμοποιήσω αμέσως. 698 00:44:58,800 --> 00:45:00,800 Πανέξυπνος. Δεν το κάνεις Θα το μετανιώσεις, θα δεις.